1 00:01:29,440 --> 00:01:34,330 [Päättymätön kesä] 2 00:01:35,830 --> 00:01:37,789 [Episodi 1] 3 00:02:08,680 --> 00:02:09,520 Lu Xixiao, 4 00:02:10,570 --> 00:02:11,530 Olen pahoillani. 5 00:02:12,560 --> 00:02:13,630 En tarkoittanut sitä. 6 00:02:14,910 --> 00:02:15,750 Sanoin, älä koskaan 7 00:02:15,750 --> 00:02:17,550 anna minun nähdä sinut uudelleen tässä elämässä. 8 00:02:18,400 --> 00:02:19,310 Muuten teen sinut 9 00:02:19,310 --> 00:02:20,190 rukoile minua kyyneleissä. 10 00:02:22,500 --> 00:02:24,160 Olen unohtanut monia asioita. 11 00:02:24,440 --> 00:02:26,240 Sinun pitäisi myös unohtaa ne pian. 12 00:02:31,370 --> 00:02:32,960 Mikä antaa sinulle oikeuden seistä täällä 13 00:02:32,960 --> 00:02:34,960 käyttäydyt niin kuin olisit vääryyden uhri? 14 00:02:35,550 --> 00:02:37,310 Ihan sama kuinka pyörität mitä tapahtui silloin, 15 00:02:37,310 --> 00:02:39,280 sinä olet se, joka petti minut. 16 00:02:42,420 --> 00:02:43,190 Zhou Wan, 17 00:02:44,460 --> 00:02:46,460 vaikka valehtelet minulle sata kertaa, 18 00:02:47,760 --> 00:02:49,620 niin kauan kuin sanot rakastavasi minua kerran, 19 00:02:50,850 --> 00:02:52,780 Annan sinulle kaiken anteeksi. 20 00:02:54,470 --> 00:02:55,430 Lu Xixiao, 21 00:02:56,710 --> 00:02:57,960 jos olisit tiennyt 22 00:02:59,120 --> 00:02:59,960 10 vuotta sitten 23 00:02:59,980 --> 00:03:01,780 kuinka pahasti aioin satuttaa sinua, 24 00:03:03,150 --> 00:03:05,020 olisitko silti antanut minun antaa päästä lähelle sinua? 25 00:03:05,020 --> 00:03:06,980 [2026] 26 00:03:07,000 --> 00:03:08,300 [2016] 27 00:03:08,330 --> 00:03:16,710 [Tulkoon kova työsi hedelmää ja nimesi loistaa kunnialuettelossa.] 28 00:03:08,430 --> 00:03:09,190 Lopuksi, 29 00:03:10,190 --> 00:03:12,120 otetaan lupa yhdessä. 30 00:03:13,240 --> 00:03:14,280 Kesäkuun kokeissa 31 00:03:14,430 --> 00:03:16,079 annamme sille kaiken mitä meillä on 32 00:03:16,079 --> 00:03:18,190 ja varmista elämämme ensimmäinen suuri testi 33 00:03:18,190 --> 00:03:19,650 ei jätä meille mitään katumusta. 34 00:03:20,120 --> 00:03:20,630 Tule. 35 00:03:21,000 --> 00:03:22,000 Kaikki, 36 00:03:22,020 --> 00:03:23,280 nosta kätesi ja toista perässäni! 37 00:03:23,280 --> 00:03:24,530 Anna kaikkemme! 38 00:03:24,710 --> 00:03:25,800 Ei katumusta! 39 00:03:25,460 --> 00:03:28,750 [luokka 12, luokka 1] 40 00:03:25,930 --> 00:03:27,370 Anna kaikkemme! 41 00:03:27,400 --> 00:03:28,840 Ei katumusta! 42 00:03:28,910 --> 00:03:30,450 Anna kaikkemme! 43 00:03:30,480 --> 00:03:31,880 Ei katumusta! 44 00:03:31,900 --> 00:03:33,530 Anna kaikkemme! 45 00:03:33,630 --> 00:03:35,120 Ei katumusta! 46 00:03:35,120 --> 00:03:35,579 Pidä kiirettä! 47 00:03:35,579 --> 00:03:36,360 Stop! 48 00:03:36,800 --> 00:03:37,310 Stop! 49 00:03:37,380 --> 00:03:38,329 Stop! Älä juokse! 50 00:03:38,800 --> 00:03:40,460 Lu Xixiao, mitä sinä teet? 51 00:03:42,150 --> 00:03:44,060 Onko sinulla kurinalaisuutta? 52 00:03:44,060 --> 00:03:45,380 No, herra Zhao, 53 00:03:45,440 --> 00:03:46,870 voisitko tehdä asialle jotain? 54 00:03:46,870 --> 00:03:47,470 Tee jotain. 55 00:03:47,470 --> 00:03:48,530 Kotiopettaja! 56 00:03:48,950 --> 00:03:49,810 Herra Zhao! 57 00:03:51,730 --> 00:03:52,329 Älä juokse! 58 00:04:19,660 --> 00:04:21,070 [Tulkoon kova työsi hedelmää ja nimesi loistaa kunnialuettelossa.] 59 00:04:25,130 --> 00:04:25,650 Xixiao! 60 00:04:40,430 --> 00:04:43,040 Kaikki, lopettakaa veden roiskuminen! 61 00:04:43,270 --> 00:04:45,270 Lu Xixiao, kuinka kehtaat tulla tänne? 62 00:04:45,500 --> 00:04:46,500 Olet yksinkertaisesti... 63 00:04:56,790 --> 00:04:58,390 Opettajat, opiskelijatoverit, 64 00:04:58,870 --> 00:05:00,800 Toivon, että tänä hehkuvana kesänä 65 00:05:00,800 --> 00:05:03,630 kaikki viihtyvät 66 00:05:04,160 --> 00:05:05,560 ja nauti upeasta menestyksestä! 67 00:05:06,500 --> 00:05:07,270 Opettajat, opiskelijatoverit, 68 00:05:07,270 --> 00:05:08,120 Anteeksi, olin väärässä. 69 00:05:07,290 --> 00:05:08,850 [Koska työsi kantakoon hedelmää ja loistakoon nimesi kunnialuettelossa.] 70 00:05:11,400 --> 00:05:12,310 Lu Xixiao! 71 00:05:12,710 --> 00:05:13,840 Kirjoita itsekritiikki! 72 00:05:13,840 --> 00:05:14,900 Soita vanhemmillesi! 73 00:05:16,210 --> 00:05:18,430 Kaikki, lopettakaa veden roiskuminen! 74 00:05:18,540 --> 00:05:20,870 Vilustuminen vaikuttaa opiskeluusi. 75 00:05:22,210 --> 00:05:23,900 Turvallisuus, sammuta vesi! 76 00:05:43,880 --> 00:05:44,560 Tule tänne! 77 00:05:46,870 --> 00:05:48,760 Luuletko olevasi niin kykenevä nyt, eikö? 78 00:05:48,760 --> 00:05:50,360 Kun olin poissa toimistosta, 79 00:05:50,650 --> 00:05:51,880 varastitko tavaroita? 80 00:05:52,250 --> 00:05:55,870 [Hyveet ja vastuut] 81 00:05:53,010 --> 00:05:54,070 Selitä itse. 82 00:05:54,800 --> 00:05:55,430 herra, 83 00:05:55,630 --> 00:05:57,040 se ei ole reilua sanoa. 84 00:05:57,040 --> 00:05:57,800 Miten se ei ole reilua? 85 00:05:57,800 --> 00:05:59,070 Xixiao, se ei ole oikein. 86 00:05:59,070 --> 00:05:59,870 Kun Lu Xixiao tuli kouluun, 87 00:05:59,870 --> 00:06:00,600 sanoit, että hän häiritsi oppilaita 88 00:06:00,600 --> 00:06:01,480 ja keskeytti hänet. 89 00:06:01,480 --> 00:06:03,390 Sitten loit hänet osallistua aamukokoukseen. 90 00:06:03,390 --> 00:06:04,000 Mutta kun hän ilmestyi kokoukseen, 91 00:06:04,000 --> 00:06:05,310 et edes antanut hänelle paikkaa seisoa. 92 00:06:05,310 --> 00:06:06,070 Ilman missä seistä, 93 00:06:06,070 --> 00:06:07,600 hänen täytyi ajaa pyörällä kotiin. 94 00:06:07,720 --> 00:06:09,190 Muutat mielesi jatkuvasti. 95 00:06:09,190 --> 00:06:10,120 Eikö se ole kiusallista? 96 00:06:10,120 --> 00:06:12,270 Jiang Fan, osaat varmasti sanat. 97 00:06:12,270 --> 00:06:13,710 Eikö se johtunut siitä, että hän oli myöhässä? 98 00:06:13,710 --> 00:06:14,800 Eikö se johtunut sinusta 99 00:06:14,800 --> 00:06:15,800 takavarikoi moottoripyörän avaimen? 100 00:06:15,800 --> 00:06:16,770 Eikö hänellä ole jalkoja? 101 00:06:16,770 --> 00:06:17,570 Eikö hän osaa kävellä? 102 00:06:17,800 --> 00:06:19,260 Pitääkö hänen ajaa moottoripyörällä? 103 00:06:20,380 --> 00:06:21,400 Lopeta pään raapiminen. 104 00:06:21,400 --> 00:06:22,130 Kääntyä ympäri! 105 00:06:22,570 --> 00:06:23,250 herra, 106 00:06:24,560 --> 00:06:26,340 älä ole kateellinen hänen luonnollisista kiharoistaan. 107 00:06:26,340 --> 00:06:27,090 Jos hän ei kuivu 108 00:06:27,090 --> 00:06:27,830 hänen luonnolliset kiharat, 109 00:06:27,830 --> 00:06:29,480 se on erittäin hankalaa myöhemmin. 110 00:06:29,480 --> 00:06:30,800 Jiang Fan, ole hiljaa. 111 00:06:31,510 --> 00:06:32,270 Lu Xixiao, 112 00:06:33,000 --> 00:06:33,750 perheesi 113 00:06:33,750 --> 00:06:35,100 on hyvin arvostettu ja vaikutusvaltainen. 114 00:06:35,100 --> 00:06:36,040 Ja silti käyttäydyt näin. 115 00:06:36,040 --> 00:06:37,950 Sir, älä vain moiti häntä. 116 00:06:37,980 --> 00:06:39,040 Minäkin olin mukana. 117 00:06:39,390 --> 00:06:40,480 Jiang Fan, tarvitsetko oppitunnin? 118 00:06:40,480 --> 00:06:41,430 Se riittää, sir. 119 00:06:41,430 --> 00:06:42,659 Olen jo 18. 120 00:06:43,360 --> 00:06:44,159 Oletko koskaan nähnyt 121 00:06:43,900 --> 00:06:46,990 [Hyveet ja vastuut] 122 00:06:44,159 --> 00:06:45,690 perheeni yrittää hallita minua? 123 00:06:46,480 --> 00:06:48,000 Oma perheeni ei vaivaudu hoitamaan minua, 124 00:06:48,000 --> 00:06:49,090 niin miksi pitäisi? 125 00:06:51,120 --> 00:06:53,250 No, kuulostaa melkein järkevältä. 126 00:06:53,320 --> 00:06:54,980 Olenko siis väärässä kritisoidessani sinua? 127 00:06:56,450 --> 00:06:57,710 Minä... Haen nenäliinan. 128 00:06:57,720 --> 00:06:58,860 Älä anna minulle sitä. 129 00:07:01,430 --> 00:07:04,030 Jos haluat moottoripyöräsi takaisin, se on yksinkertaista. 130 00:07:04,600 --> 00:07:07,260 Kaupungin laajuisessa lukiossa kokeen sijoitukset, 131 00:07:08,200 --> 00:07:09,280 ei yhtään paikkaa Top 1000:n alapuolella. 132 00:07:09,280 --> 00:07:10,080 Saitko sen? 133 00:07:11,970 --> 00:07:12,790 herra, 134 00:07:13,240 --> 00:07:15,070 etkö tee siitä liian vaikeaa? 135 00:07:15,190 --> 00:07:16,240 Vaikka laskemme pisteemme yhteen, 136 00:07:16,240 --> 00:07:17,070 emme silti päässeet 1000 parhaan joukkoon. 137 00:07:17,070 --> 00:07:17,950 En välitä. 138 00:07:18,190 --> 00:07:18,870 Olen sanonut kaiken 139 00:07:18,870 --> 00:07:20,160 mukavaa teille kahdelle. 140 00:07:20,220 --> 00:07:22,000 Tämä elämä on sinun omaasi. 141 00:07:22,430 --> 00:07:23,070 Ja kohtalosi 142 00:07:23,070 --> 00:07:24,600 on omissa käsissäsi. 143 00:07:24,620 --> 00:07:25,250 Eikö? 144 00:07:26,090 --> 00:07:27,160 Nuoriso 145 00:07:27,190 --> 00:07:28,450 kestää vain muutaman vuoden. 146 00:07:29,240 --> 00:07:29,830 Jos et 147 00:07:29,830 --> 00:07:31,070 ota se hyvin kiinni, 148 00:07:31,390 --> 00:07:33,050 mitä aiot tehdä elämälläsi 149 00:07:33,710 --> 00:07:34,960 ja tulevaisuutesi? 150 00:07:35,720 --> 00:07:36,890 Keskustelun jälkeen koulu on päättänyt 151 00:07:36,890 --> 00:07:40,070 että tämän päivän tapaus johtaa kurinpidollinen haitta. 152 00:07:40,070 --> 00:07:41,980 Kannattaa ottaa opiksi hyviltä opiskelijoilta. 153 00:07:41,980 --> 00:07:43,909 Lue lisää Zhou Wanilta. 154 00:07:44,560 --> 00:07:45,560 Katso vain häntä. 155 00:07:45,640 --> 00:07:46,500 Jos te kaksi 156 00:07:46,870 --> 00:07:48,330 olivat jopa puoliksi niin järkeviä kuin hän on, 157 00:07:48,330 --> 00:07:49,470 Olisin enemmän kuin tyytyväinen. 158 00:07:49,470 --> 00:07:50,150 Zhou Wan, 159 00:07:50,600 --> 00:07:51,830 onko tämä hakulomake 160 00:07:51,830 --> 00:07:52,640 lähetitkö? 161 00:07:52,640 --> 00:07:53,350 Katsokaa. 162 00:07:54,950 --> 00:07:56,190 Kerro vain, 163 00:07:56,190 --> 00:07:57,070 enkö minäkin seisonut lavalla tänä aamuna? 164 00:07:57,070 --> 00:07:58,360 Tiedän, että haluat minun hakevan 165 00:07:58,360 --> 00:08:00,160 parempi yliopisto kaupungin ulkopuolella, 166 00:08:00,160 --> 00:08:02,290 -Mutta haluan silti jäädä kaupunkiin. - Luuletko seisovan lavalla 167 00:08:02,290 --> 00:08:03,250 oliko jotain mistä olla ylpeä? 168 00:08:03,250 --> 00:08:04,780 Isoäitini on tulossa vanhaksi. 169 00:08:04,780 --> 00:08:06,310 Voin tehdä omat päätökseni. 170 00:08:08,200 --> 00:08:09,680 Eikö sinua jahdannut turvallisuus 171 00:08:09,680 --> 00:08:11,080 varastamaan jotain? 172 00:08:11,310 --> 00:08:12,510 Selvä, sir. 173 00:08:12,830 --> 00:08:14,220 Lopetetaan ajan tuhlaaminen. 174 00:08:14,220 --> 00:08:15,260 Jos pääsen tuolle listalle mitä tahansa... 175 00:08:15,260 --> 00:08:16,390 Top 1000 -lista. 176 00:08:16,750 --> 00:08:18,110 Jos pääsen, palauta avaimeni. 177 00:08:18,110 --> 00:08:19,810 Ei edes pistettä alempana. 178 00:08:20,300 --> 00:08:20,910 Hyvä. 179 00:08:24,830 --> 00:08:26,590 Älä opi heiltä. 180 00:08:26,720 --> 00:08:27,310 Voitko kertoa 181 00:08:27,310 --> 00:08:28,980 että herra Zhao on kaksivuotias minua nuorempi? 182 00:08:28,980 --> 00:08:30,250 Hän on menettänyt kaikki hiuksensa. 183 00:08:30,290 --> 00:08:30,950 Ja sinä, 184 00:08:31,120 --> 00:08:31,730 Jiang Fan. 185 00:08:32,080 --> 00:08:32,960 Kiitos, sir. 186 00:08:32,960 --> 00:08:33,890 Palaan nyt. 187 00:08:33,909 --> 00:08:34,630 Ei tarvitse kiittää. 188 00:08:34,630 --> 00:08:35,760 Sitten minäkin lähden. 189 00:08:36,750 --> 00:08:37,390 Zhou Wan, 190 00:08:37,409 --> 00:08:38,049 tule takaisin. 191 00:08:38,370 --> 00:08:39,900 Minulla on jotain kysyttävä sinulta. 192 00:08:43,960 --> 00:08:44,510 Viime aikoina 193 00:08:44,510 --> 00:08:45,790 et ole tutoroinut 194 00:08:45,790 --> 00:08:47,450 ansaitaksesi ylimääräistä rahaa, vai mitä? 195 00:08:47,840 --> 00:08:48,670 Älä menetä stipendiäsi 196 00:08:48,670 --> 00:08:50,360 tästä taas. 197 00:08:50,580 --> 00:08:51,840 Keskity opintoihisi. 198 00:08:52,980 --> 00:08:53,780 Ei tietenkään. 199 00:08:53,850 --> 00:08:55,020 Hyvä. Voit mennä. 200 00:09:05,730 --> 00:09:06,790 Nimeni on Zhou Wan. 201 00:09:06,960 --> 00:09:09,020 "Wan" kuten piirustuksessa jousi kuin täysikuu. 202 00:09:09,020 --> 00:09:10,740 Täytin juuri tänä vuonna 20. 203 00:09:11,060 --> 00:09:12,120 Opiskelen tällä hetkellä osoitteessa 204 00:09:12,120 --> 00:09:13,980 kaupungin tärkein Ocean University. 205 00:09:14,970 --> 00:09:16,270 Akateemisesti, 206 00:09:16,670 --> 00:09:17,960 Jään harvoin pois 207 00:09:17,960 --> 00:09:19,140 luokkani kymmenen parhaan joukossa. 208 00:09:19,140 --> 00:09:19,870 Lukiossa, 209 00:09:19,870 --> 00:09:20,870 Edustin myös usein kouluani 210 00:09:20,870 --> 00:09:22,090 erilaisissa kilpailuissa. 211 00:09:21,220 --> 00:09:23,590 [Zhou Wan] 212 00:09:22,380 --> 00:09:23,840 Piano ja maalaus 213 00:09:23,630 --> 00:09:24,450 [Taiteellinen asiantuntemus] 214 00:09:23,840 --> 00:09:25,720 ovat pieniä harrastuksiani. 215 00:09:26,220 --> 00:09:26,960 Isäni 216 00:09:26,960 --> 00:09:28,560 pyörittää pientä tehdasta. 217 00:09:28,600 --> 00:09:30,110 Äitini auttaa häntä. 218 00:09:30,270 --> 00:09:32,200 En halunnut vanhempieni työskentelevän liian kovasti, 219 00:09:32,200 --> 00:09:34,000 joten tein työ-opinto-ohjelman. 220 00:09:35,440 --> 00:09:36,730 Niin järkevä lapsi. 221 00:09:36,890 --> 00:09:38,490 Kyllä, positiivista ja iloista. 222 00:09:41,870 --> 00:09:43,080 Kaikki edellä mainitut 223 00:09:43,510 --> 00:09:44,390 on valhe. 224 00:09:44,760 --> 00:09:46,340 Minulla ei ole onnellista perhettä. 225 00:09:46,920 --> 00:09:48,150 Kun olin hyvin nuori, 226 00:09:48,150 --> 00:09:49,210 isäni kuoli. 227 00:09:49,630 --> 00:09:50,670 Myös äitini lähti 228 00:09:50,690 --> 00:09:51,820 omalle uudelle elämälleen. 229 00:09:52,350 --> 00:09:54,950 Vain isoäitini ja minä riippuvat toisistaan. 230 00:09:55,640 --> 00:09:57,420 Maksaakseni isoäitini sairaanhoitolaskut, 231 00:09:57,420 --> 00:09:59,620 Teen silloin tällöin osa-aikatöitä. 232 00:09:59,630 --> 00:10:01,330 Niin kauan kuin se voi pelastaa isoäitini, 233 00:10:01,330 --> 00:10:02,860 Olen valmis tekemään mitä tahansa. 234 00:10:03,440 --> 00:10:07,160 [Grilli] 235 00:10:03,550 --> 00:10:05,080 Onko sinulla muita asentoja? 236 00:10:12,110 --> 00:10:13,410 Pystytkö katsomaan minne olet menossa? 237 00:10:13,410 --> 00:10:14,820 Etkö näe, että otamme kuvia? 238 00:10:14,820 --> 00:10:15,850 Etkö kuule minua? 239 00:10:16,320 --> 00:10:19,180 Miksi seisot edelleen keskellä tietä? 240 00:10:25,550 --> 00:10:27,210 Eikö se ole tyttö meidän luokalta, 241 00:10:27,210 --> 00:10:28,810 mikä hänen nimensä on, Zhou Wan?【】 242 00:10:29,380 --> 00:10:31,040 Miksi hän on pukeutunut niin oudosti? 243 00:10:33,850 --> 00:10:35,330 Tämän kesän jälkeen 244 00:10:35,800 --> 00:10:37,020 En tarvitse 245 00:10:37,400 --> 00:10:38,860 näitä naamioita enää. 246 00:11:02,920 --> 00:11:05,120 Kukapa ei osaa yllättää? 247 00:11:07,310 --> 00:11:08,750 Melkein pelkäsit minut kuoliaaksi. 248 00:11:08,750 --> 00:11:10,510 Melkein pelkäsit minut kuoliaaksi, isoäiti. 249 00:11:10,510 --> 00:11:14,120 Hyvää syntymäpäivää sinulle. 250 00:11:14,170 --> 00:11:16,720 Hyvää syntymäpäivää sinulle. 251 00:11:16,750 --> 00:11:18,040 Joka vuosi isoäitini syntymäpäivänä, 252 00:11:17,070 --> 00:11:19,050 [Hyvää syntymäpäivää] [Pitkä ikää] 253 00:11:18,070 --> 00:11:19,790 naapurini ja lapsuudenystäväni, 254 00:11:19,790 --> 00:11:21,520 Jiang Yan juhlii kanssamme. 255 00:11:22,720 --> 00:11:24,200 Elämäni kanssa juuri nyt, 256 00:11:24,440 --> 00:11:25,900 Olen jo erittäin tyytyväinen. 257 00:11:33,420 --> 00:11:34,070 Kuka se on? 258 00:11:36,340 --> 00:11:37,570 Onko se koulusta? 259 00:11:38,000 --> 00:11:39,840 Kyllä, opettaja koulusta. 260 00:11:39,870 --> 00:11:41,550 Opettaja varmaan kysyy häneltä 261 00:11:41,550 --> 00:11:42,630 jos hän osaa kirjoittaa malliesseen, 262 00:11:42,630 --> 00:11:43,020 oikein? 263 00:11:43,020 --> 00:11:43,510 Kyllä. 264 00:11:43,890 --> 00:11:45,550 He kehottivat minua tänä iltapäivänä. 265 00:11:46,510 --> 00:11:47,200 Todella? 266 00:11:48,790 --> 00:11:50,320 Et ole tehnyt 267 00:11:50,320 --> 00:11:51,750 mitään turhaa viime aikoina, vai mitä? 268 00:11:51,750 --> 00:11:52,750 Ei tietenkään. 269 00:11:53,820 --> 00:11:54,660 Kunnossa. 270 00:11:54,690 --> 00:11:56,230 Sinun ei pitäisi tuhlata toiveitasi. 271 00:11:56,230 --> 00:11:57,130 Teen sinulle sellaisen. 272 00:11:57,130 --> 00:11:57,940 Kunnossa. 273 00:11:58,750 --> 00:12:00,380 Toivon valheitani 274 00:12:01,030 --> 00:12:02,460 ei koskaan paljasteta. 275 00:12:02,400 --> 00:12:05,540 [Big Ocean Motorcycle Workshop] 276 00:12:07,970 --> 00:12:09,360 Xixiao. 277 00:12:11,890 --> 00:12:13,500 Lopeta pelaaminen Pingillä ruma moottoripyörä. 278 00:12:13,500 --> 00:12:14,430 Oletko nähnyt sen? 279 00:12:14,440 --> 00:12:16,640 Foorumin kuvat ovat leviämässä. 280 00:12:16,950 --> 00:12:17,370 [Olin kyllästynyt kuuntelemaan aamukokous.] 281 00:12:16,960 --> 00:12:18,170 Katso kaikki nämä vastaukset. 282 00:12:17,420 --> 00:12:18,010 [Sitten se muuttui vuoden draama.] 283 00:12:18,020 --> 00:12:18,700 [Lu Xixiao itse asiassa ryntäsi kentälle koko koulun edessä ja tarttui mikrofoniin] 284 00:12:18,720 --> 00:12:19,670 [Ja jotenkin laittoi sprinklerit päälle, ja koko leikkipaikka päätyi sateeseen auringon alla.] 285 00:12:18,800 --> 00:12:19,530 Näetkö? 286 00:12:20,360 --> 00:12:21,530 Kerro vain, onko sinusta ottamani valokuva 287 00:12:21,530 --> 00:12:23,390 Huqingin parhaan mahdollisen asiakkaan vieressä, 288 00:12:23,440 --> 00:12:24,670 kylmä kauneus Yangmingista, 289 00:12:24,670 --> 00:12:26,030 ja Zhou Wan, luokkamme kakkonen, 290 00:12:26,030 --> 00:12:27,030 onko tarinan tunnelmaa? 291 00:12:29,480 --> 00:12:31,410 Näytämmekö meillä tarinatunnelmaa? 292 00:12:31,570 --> 00:12:32,420 Episodi yksi. 293 00:12:34,680 --> 00:12:35,370 Anna minun nähdä. 294 00:12:38,980 --> 00:12:41,040 Minusta se ei todellakaan näytä siltä. 295 00:12:41,770 --> 00:12:42,630 Tunnetko hänet? 296 00:12:42,970 --> 00:12:43,770 Ei kovin hyvin. 297 00:12:45,220 --> 00:12:45,960 Jiang Fan! 298 00:12:47,720 --> 00:12:48,640 Ping! 299 00:12:48,840 --> 00:12:49,840 Rakastan sinua! 300 00:12:53,500 --> 00:12:55,840 -Katso. Katso, onko ongelmia. -Komea. 301 00:12:55,840 --> 00:12:56,960 Jos ei ole ongelmaa, allekirjoita se. 302 00:12:56,960 --> 00:12:58,020 Oletko parantumattomasti sairas? 303 00:12:58,020 --> 00:12:59,230 Isäsi osti sinulle toisen? 304 00:12:59,230 --> 00:13:00,830 Olet parantumattomasti sairas! 305 00:13:00,860 --> 00:13:02,240 Sain 118 matematiikassa. 306 00:13:02,240 --> 00:13:03,770 Isäni antoi tämän minulle 18-vuotis syntymäpäivälahjaksi. 307 00:13:03,770 --> 00:13:04,980 Mitä? Kuinka paljon? 308 00:13:05,160 --> 00:13:06,500 118. 309 00:13:07,200 --> 00:13:08,080 Tässä olet. 310 00:13:08,800 --> 00:13:10,180 Avaimet. 311 00:13:10,300 --> 00:13:10,850 Tässä. 312 00:13:18,590 --> 00:13:19,360 Tulossa. 313 00:13:24,720 --> 00:13:25,320 Mitä sinä teet? 314 00:13:25,320 --> 00:13:26,480 Miten sait tuon pisteen? 315 00:13:26,480 --> 00:13:27,440 Juuri niin. 316 00:13:27,440 --> 00:13:28,560 Miten? 317 00:13:28,590 --> 00:13:29,880 Normaalisti tietysti. 318 00:13:30,790 --> 00:13:31,440 Miten? 319 00:13:32,100 --> 00:13:33,160 Mitä sinä teet? 320 00:13:34,400 --> 00:13:35,070 Aiotko kertoa minulle? 321 00:13:35,070 --> 00:13:36,390 Anna minulle avaimet. 322 00:13:36,750 --> 00:13:38,250 Kerro ensin, miten sait tuon pistemäärän. 323 00:13:38,250 --> 00:13:38,960 Et kerro minulle, ethän? 324 00:13:38,960 --> 00:13:40,320 aion, teen. 325 00:13:41,810 --> 00:13:42,540 Anna se minulle. 326 00:13:43,120 --> 00:13:43,670 Kerro minulle. 327 00:13:44,270 --> 00:13:44,910 Luokkatoveri 328 00:13:44,910 --> 00:13:46,760 suositteli minulle huippuoppilaan muistiinpanoja. 329 00:13:46,760 --> 00:13:47,910 Hän sanoi, että niin kauan kuin sinulla on hänen muistiinpanojaan, 330 00:13:47,910 --> 00:13:49,470 jopa tyhmin opiskelija voi ymmärtää kaiken. 331 00:13:49,470 --> 00:13:50,550 Opiskelin juuri noista muistiinpanoista 332 00:13:50,550 --> 00:13:52,360 ja opetteli ulkoa tärkeimmät kohdat - siksi sain niin korkeat pisteet. 333 00:13:52,360 --> 00:13:53,490 50 yuania per aihe. 334 00:13:54,160 --> 00:13:55,890 Mikset kertonut minulle aikaisemmin? 335 00:13:56,510 --> 00:13:57,440 Miten ostat sen? 336 00:13:58,120 --> 00:13:59,810 Kauppaprosessi on hyvin mystinen. 337 00:13:59,810 --> 00:14:00,550 Meidän koulussa, 338 00:14:00,550 --> 00:14:01,950 he sanovat, ettei kukaan tiedä hänen henkilöllisyyttään, 339 00:14:01,950 --> 00:14:02,750 eikä kukaan ole koskaan nähnyt häntä. 340 00:14:02,610 --> 00:14:07,130 [Englannin kulma] 341 00:14:03,440 --> 00:14:04,840 Jokainen kauppa tapahtuu paperitavaraliikkeessä 342 00:14:04,840 --> 00:14:06,320 koulun portin kulman takana. 343 00:14:06,320 --> 00:14:06,690 Ostat kopion 344 00:14:06,690 --> 00:14:09,550 uusin English Corner -lehti sille kuukaudelle. 345 00:14:09,620 --> 00:14:10,730 Osta minulle kopio. 346 00:14:10,840 --> 00:14:12,030 Tällä henkilöllä on myös sääntö. 347 00:14:12,030 --> 00:14:13,230 Se on super ärsyttävää. 348 00:14:13,320 --> 00:14:14,120 Jokainen ihminen voi vain 349 00:14:14,120 --> 00:14:15,440 ostaa muistiinpanoja yhdestä aiheesta kerrallaan. 350 00:14:15,440 --> 00:14:17,960 On myös raja per aihe, etkä voi jakaa niitä. 351 00:14:17,960 --> 00:14:19,000 En oikeastaan ymmärrä 352 00:14:19,000 --> 00:14:19,750 mitä hän ajattelee. 353 00:14:19,750 --> 00:14:21,120 Miksi hän menettäisi niin paljon rahaa? 354 00:14:21,120 --> 00:14:22,120 Hän on aika fiksu. 355 00:14:22,890 --> 00:14:24,080 Jos kaikki saavat korkeat pisteet, 356 00:14:24,080 --> 00:14:25,680 hänen liiketoimintansa ei kestäisi. 357 00:14:26,010 --> 00:14:27,270 Onko sinulla hänen WeChat? 358 00:14:27,840 --> 00:14:28,440 Kyllä. 359 00:14:28,460 --> 00:14:29,190 Lähetä se minulle. 360 00:14:29,730 --> 00:14:31,190 Olen pahoillani, Huanin äiti. 361 00:14:31,890 --> 00:14:34,020 Olin juuri ylioppilaskunnan kokouksessa. 362 00:14:35,750 --> 00:14:36,350 Kyllä. 363 00:14:37,160 --> 00:14:38,760 Yliopisto on todella kiireinen. 364 00:14:43,420 --> 00:14:44,380 Todella? 365 00:14:45,980 --> 00:14:47,710 Voinko aloittaa tutoroinnin ensi viikolla? 366 00:14:48,320 --> 00:14:49,120 Se on hienoa. 367 00:14:49,720 --> 00:14:51,450 Olen paikalla ajoissa ensi viikolla. 368 00:14:51,670 --> 00:14:52,930 Kiitos, Huanin äiti. 369 00:14:59,670 --> 00:15:00,270 Onko se tehty? 370 00:15:01,960 --> 00:15:03,620 Sinä todella pärjäät olla suositeltu opiskelija. 371 00:15:03,620 --> 00:15:05,220 Teillä on niin laaja verkosto. 372 00:15:05,320 --> 00:15:06,150 Kiitos sinulle. 373 00:15:05,690 --> 00:15:08,870 [Yksityisopetus: 300 kuukaudessa] 374 00:15:06,390 --> 00:15:08,450 Nyt minulla on rahaa hoitolaskuihin. 375 00:15:10,390 --> 00:15:11,150 Olisit myös voinut saada 376 00:15:11,150 --> 00:15:12,480 taattu sisäänpääsy. 377 00:15:12,750 --> 00:15:14,040 Olen jo päättänyt tämän asian. 378 00:15:14,040 --> 00:15:15,100 Ei tarvitse sanoa enempää. 379 00:15:17,020 --> 00:15:18,820 Haluan vain hyvää kesää. 380 00:15:19,870 --> 00:15:20,870 Se on niin yksinkertaista. 381 00:15:31,890 --> 00:15:33,310 Kun pääsen yliopistoon, 382 00:15:33,450 --> 00:15:34,630 Pystyn avoimesti 383 00:15:34,630 --> 00:15:35,490 mennä ulos ja töihin. 384 00:15:36,100 --> 00:15:37,030 Siis mummo 385 00:15:37,050 --> 00:15:38,510 ei tarvitse tehdä niin paljon töitä. 386 00:15:38,810 --> 00:15:40,240 Ja minun ei tarvitse enää valehdella 387 00:15:40,240 --> 00:15:41,440 seteleiden myynnistä. 388 00:15:42,200 --> 00:15:42,960 Asiat selviävät 389 00:15:42,960 --> 00:15:44,000 päivä päivältä paremmin. 390 00:15:45,460 --> 00:15:47,060 Myytkö vielä seteleitä? 391 00:15:48,580 --> 00:15:50,310 Jokainen pienikin säästetty hetki on tärkeä. 392 00:15:51,030 --> 00:15:52,430 Minun täytyy säästää enemmän rahaa. 393 00:15:52,540 --> 00:15:54,700 [Kosketa profiilikuvaa ja vaihtaa tilejä.] 394 00:15:57,340 --> 00:15:58,100 [Kemiaryhmä] 395 00:15:58,120 --> 00:15:58,940 [Fysiikka yksinomaan] 396 00:15:58,970 --> 00:15:59,630 [Opiskeluryhmä] 397 00:15:59,650 --> 00:16:01,600 [Ole hyvä ja ohita mahdollisimman pian. Kiitos.] 398 00:16:05,180 --> 00:16:06,510 Miksi se kaveri lisäsi sinut? 399 00:16:09,400 --> 00:16:11,270 Ehkä hän haluaa ostaa myös muistiinpanoja. 400 00:16:13,970 --> 00:16:16,030 Mutta jonkun niin vaarallisen kanssa kuin hän, 401 00:16:16,810 --> 00:16:17,670 on parempi olla tekemättä 402 00:16:17,670 --> 00:16:18,720 tehdä tätä bisnestä. 403 00:16:20,250 --> 00:16:22,820 [En myy niitä Lu Xixiaolle.] 404 00:16:23,110 --> 00:16:24,970 [lähettää] 405 00:17:02,240 --> 00:17:03,700 Katso minne olet menossa! 406 00:17:03,720 --> 00:17:04,990 Etkö näe, että otamme kuvia? 407 00:17:04,990 --> 00:17:05,990 Etkö kuule minua? 408 00:17:06,010 --> 00:17:08,869 Miksi seisot edelleen keskellä tietä? 409 00:17:11,670 --> 00:17:13,710 Eikö se ole Zhou Wan meidän luokalta? 410 00:17:30,370 --> 00:17:31,630 En myy Lu Xixiaolle. 411 00:17:30,700 --> 00:17:31,540 [Kaveripyyntö hylätty: En myy niitä Lu Xixiaolle.] 412 00:17:41,430 --> 00:17:42,460 Missä on lehtikioski 413 00:17:42,460 --> 00:17:43,320 mainitsit? 414 00:17:53,190 --> 00:17:54,050 Tämä on yksi. 415 00:17:59,480 --> 00:18:01,880 Boss, yhdestoista kopio English Cornerista. 416 00:18:02,160 --> 00:18:03,290 Mikä yhdestoista kopio? 417 00:18:03,710 --> 00:18:04,910 Mikä englantilainen kulma? 418 00:18:04,940 --> 00:18:06,670 Minulla ei ole niitä asioita täällä. 419 00:18:06,950 --> 00:18:08,470 Odota, ostin sellaisen juuri viime viikolla. 420 00:18:08,470 --> 00:18:09,880 Mitä ostit viime viikolla? 421 00:18:09,880 --> 00:18:10,750 En ole koskaan myynyt sitä täällä. 422 00:18:10,750 --> 00:18:11,480 Kiirehdi ja lähde. 423 00:18:11,480 --> 00:18:12,640 Te huonot opiskelijat. 424 00:18:12,680 --> 00:18:14,050 Huonot opiskelijat vain tietävät kuinka kehystää ihmisiä. 425 00:18:14,050 --> 00:18:15,050 Olemme rehellisiä ihmisiä. 426 00:18:14,740 --> 00:18:19,330 [Zilin paikallaan] 427 00:18:15,350 --> 00:18:16,400 Lopeta hölynpölyn puhuminen. 428 00:18:16,400 --> 00:18:17,110 Varoitan sinua. 429 00:18:17,110 --> 00:18:18,040 Lähde heti. 430 00:18:18,400 --> 00:18:19,000 Odota. 431 00:18:21,350 --> 00:18:21,840 minä... 432 00:18:27,720 --> 00:18:29,030 Ostin sen täältä todella viime viikolla. 433 00:18:29,030 --> 00:18:29,680 Todella. 434 00:18:30,110 --> 00:18:31,000 Tuo herra Bow. 435 00:18:31,160 --> 00:18:31,640 Jousi 436 00:18:31,640 --> 00:18:32,600 kertoi että oli 437 00:18:32,720 --> 00:18:34,350 yhdestoista kopio English Cornerista. 438 00:18:34,350 --> 00:18:35,030 Katso. 439 00:18:35,960 --> 00:18:37,060 [Julkaisu keskeytetty] 440 00:18:37,550 --> 00:18:38,950 Keskeytetty julkaisu? 441 00:18:43,050 --> 00:18:44,510 Et todellakaan voi syyttää minua. 442 00:18:47,010 --> 00:18:48,410 Kohdennettu minuun, vai mitä? 443 00:18:50,350 --> 00:18:50,720 [Julkaisu keskeytetty] 444 00:18:50,720 --> 00:18:51,800 [Mr. jousi] 445 00:18:51,740 --> 00:18:53,100 On vain tämä yksi Moments-postaus. 446 00:18:53,100 --> 00:18:53,750 Ei ole mitään muuta. 447 00:18:53,750 --> 00:18:55,080 Mitä sinä katsot? 448 00:18:55,670 --> 00:18:57,070 Olen nähnyt tämän puun ennenkin. 449 00:18:57,070 --> 00:18:57,930 Oletko nähnyt sen? 450 00:19:00,180 --> 00:19:01,710 Älä kaikkia maailman puita 451 00:19:01,800 --> 00:19:02,900 näyttää tältä? 452 00:19:05,050 --> 00:19:06,940 Tule etsimään minut iltatutkinnon jälkeen. 453 00:19:07,860 --> 00:19:11,580 [Zilin paikallaan] 454 00:19:09,190 --> 00:19:10,790 No minne olet nyt menossa? 455 00:19:17,130 --> 00:19:18,990 Mitä puun löytäminen todistaa? 456 00:19:21,170 --> 00:19:21,980 Kukaan ei tule tähän paikkaan 457 00:19:21,980 --> 00:19:23,660 jopa päivällä. 458 00:19:24,960 --> 00:19:25,680 Ja hänen valokuvansa 459 00:19:25,680 --> 00:19:26,740 otettiin yöllä. 460 00:19:27,390 --> 00:19:28,520 Mitä se tarkoittaa? 461 00:19:28,860 --> 00:19:30,520 Hän ohittaa tunnit aivan kuten mekin. 462 00:19:31,400 --> 00:19:32,920 Se tarkoittaa, että hänen ei tarvitse osallistua iltaopetukseen. 463 00:19:32,920 --> 00:19:33,880 Joku, joka tekee tällaisia muistiinpanoja 464 00:19:33,880 --> 00:19:35,540 ei voinut olla kuin me. 465 00:19:36,610 --> 00:19:37,640 Se voi johtua vain siitä 466 00:19:37,640 --> 00:19:38,640 hänen arvosanansa ovat niin hyvät 467 00:19:38,640 --> 00:19:40,570 hänellä on vapaa-aikaa vaeltaakseen. 468 00:19:44,210 --> 00:19:45,900 Toisin sanoen 469 00:19:48,460 --> 00:19:49,110 hän on hyvin todennäköinen 470 00:19:49,110 --> 00:19:50,000 täällä juuri nyt. 471 00:19:50,380 --> 00:19:51,140 Jossa? 472 00:20:00,000 --> 00:20:01,410 Siellä on liian pimeää. 473 00:20:02,920 --> 00:20:04,250 Minulla on yösokeus. 474 00:20:05,990 --> 00:20:06,640 Xixiao. 475 00:20:08,160 --> 00:20:08,920 Xixiao! 476 00:20:11,100 --> 00:20:11,690 Xixiao! 477 00:20:13,400 --> 00:20:14,400 missä olet? 478 00:20:19,920 --> 00:20:21,310 Odota minua täällä. 479 00:20:21,950 --> 00:20:23,560 Kunnossa. Tule nopeasti takaisin. 480 00:20:35,850 --> 00:20:39,160 [Tervetuloa] 481 00:21:57,410 --> 00:21:58,370 Herra Bow. 482 00:21:59,570 --> 00:22:00,400 Zhou Wan? 483 00:22:01,730 --> 00:22:02,540 Joten se olet sinä. 484 00:22:11,800 --> 00:22:14,000 Kuin täysin vedetty jousi, joka on valmis vapauttamaan - 485 00:22:17,910 --> 00:22:19,510 niin sinä olet piirretty jousi, vai mitä? 486 00:22:22,580 --> 00:22:23,580 Anna se minulle takaisin. 487 00:22:25,490 --> 00:22:26,550 Se on minun. 488 00:22:26,580 --> 00:22:27,340 Mitä sitten? 489 00:22:27,750 --> 00:22:28,800 Miksi sinulla on se? 490 00:22:35,710 --> 00:22:36,510 Anna se takaisin. 491 00:22:48,250 --> 00:22:50,180 Kuulin, että olet luokalla toinen. 492 00:22:51,890 --> 00:22:53,690 Teetkö sinäkin tällaista bisnestä? 493 00:22:57,570 --> 00:22:58,640 Pysy kaukana minusta. 494 00:23:01,490 --> 00:23:02,240 Mitä teen 495 00:23:02,240 --> 00:23:03,640 ei kuulu sinulle. 496 00:23:15,380 --> 00:23:16,880 Mitä oikein haluat? 497 00:23:16,880 --> 00:23:17,640 Anna se takaisin. 498 00:23:17,640 --> 00:23:19,350 Minä olen se, joka sinulta kysyy nyt. 499 00:23:21,070 --> 00:23:22,470 Olet aika jotain. 500 00:23:23,280 --> 00:23:24,810 Tiedät todella kuinka löytää paikka. 501 00:23:24,810 --> 00:23:27,410 Ja rakastat ansaita rahaa pois luokkatovereistasi. 502 00:23:27,790 --> 00:23:28,680 En varasta tai ryöstele. 503 00:23:28,680 --> 00:23:29,530 Teen rahaa omilla taidoillani. 504 00:23:29,530 --> 00:23:30,480 Onko ongelma? 505 00:23:30,480 --> 00:23:31,440 Anna se minulle takaisin. 506 00:23:31,440 --> 00:23:32,120 Ei hätää. 507 00:23:33,240 --> 00:23:34,840 Mutta miksi kohdistat minut? 508 00:23:35,070 --> 00:23:36,070 Loukkasinko sinua? 509 00:23:38,120 --> 00:23:39,220 Olet liian räikeä. 510 00:23:39,590 --> 00:23:40,850 Se on huono liiketoiminnalle. 511 00:23:49,850 --> 00:23:50,960 Se on tässä. 512 00:23:54,290 --> 00:23:55,710 Leikitkö kanssani? 513 00:24:05,640 --> 00:24:08,350 - Odota, mitä kuuluu? - Sinun täytyy nyt antaa minulle muistiinpanosi. 514 00:24:08,350 --> 00:24:09,880 En yritä käyttää sinua hyväkseen. 515 00:24:09,880 --> 00:24:10,800 minä maksan sinulle. 516 00:24:11,480 --> 00:24:12,000 Tai muuten... 517 00:24:12,000 --> 00:24:13,400 Vai ilmoitatko muuten? 518 00:24:19,020 --> 00:24:20,880 Voit kertoa kaikille, jos haluat. 519 00:24:21,000 --> 00:24:22,510 Mutta ensinnäkin sinulla ei ole todisteita. 520 00:24:22,510 --> 00:24:23,970 Toiseksi, olet Lu Xixiao. 521 00:24:24,680 --> 00:24:25,940 Kuka uskoisi sinua? 522 00:24:27,880 --> 00:24:28,640 Johtaja! 523 00:24:28,720 --> 00:24:29,750 Minä... En todellakaan tiedä 524 00:24:29,750 --> 00:24:30,480 missä hän on. 525 00:24:30,480 --> 00:24:31,400 Miksi huudat? 526 00:24:31,400 --> 00:24:32,160 Korviini sattuu! 527 00:24:32,160 --> 00:24:33,590 Täällä ei ole ketään. 528 00:24:33,610 --> 00:24:35,790 - Mitä me täällä teemme? - Anna kun kysyn sinulta 529 00:24:35,790 --> 00:24:36,750 suunnittelitko kaikki yhdessä 530 00:24:36,750 --> 00:24:37,640 jättää väliin ilta-itseopiskelu? 531 00:24:37,640 --> 00:24:38,680 Emme jättäneet iltaopetusta väliin. 532 00:24:38,680 --> 00:24:40,340 Katso, täällä ei ole ketään. 533 00:24:52,880 --> 00:24:53,480 Se on kammottavaa. 534 00:24:53,480 --> 00:24:54,030 Minä lähden ensin, johtaja. 535 00:24:54,030 --> 00:24:55,230 Tule tänne. Tule takaisin. 536 00:25:00,790 --> 00:25:01,310 minä... 537 00:25:02,840 --> 00:25:03,640 Minä kerron sinulle. 538 00:25:03,640 --> 00:25:04,510 Minun lasini! 539 00:25:04,510 --> 00:25:05,410 Minun lasini! 540 00:25:06,000 --> 00:25:06,970 Jiang Fan! 541 00:25:07,030 --> 00:25:08,030 Odota minua! 542 00:25:24,030 --> 00:25:25,290 Olet melko kykenevä. 543 00:25:25,380 --> 00:25:26,640 Ei kuulu sinulle. 544 00:25:34,600 --> 00:25:35,800 Haluan muistiinpanot. 545 00:25:36,860 --> 00:25:37,780 sanoin sinulle - 546 00:25:38,050 --> 00:25:40,310 En tee kauppaa häiriötekijöiden kanssa. 547 00:25:42,650 --> 00:25:44,180 Älä kerro kenellekään, että näin sinut. 548 00:25:54,760 --> 00:25:55,550 [Harjoituskirja] 549 00:26:05,020 --> 00:26:06,620 [luokka 12, luokka 1] 550 00:26:14,620 --> 00:26:16,560 Olen tuomittu. 551 00:26:17,740 --> 00:26:19,430 Olen todella tuomittu. 552 00:26:19,450 --> 00:26:20,540 Mikä on pisteesi? 553 00:26:20,710 --> 00:26:21,840 92! 554 00:26:23,120 --> 00:26:24,110 En saanut 555 00:26:24,110 --> 00:26:25,160 hänen kemian muistiinpanonsa viime kerralla. 556 00:26:25,160 --> 00:26:26,750 Hän on jälleen poissa toiminnasta tällä kertaa. 557 00:26:26,750 --> 00:26:28,540 Mitä teen valekokeen kanssa? 558 00:26:28,540 --> 00:26:29,670 Katso tätä. 559 00:26:29,700 --> 00:26:30,790 Sain sen 560 00:26:30,790 --> 00:26:31,510 naapuriluokka. 561 00:26:31,510 --> 00:26:33,510 Älä näytä sitä kenellekään muulle. 562 00:26:33,510 --> 00:26:34,660 Huomautuksia? 563 00:26:37,530 --> 00:26:39,580 Eikö hän sanonut eikö hän vapauttaisi niitä tällä kertaa? 564 00:26:39,580 --> 00:26:40,420 En tiedä. 565 00:26:40,440 --> 00:26:41,730 Monilla ihmisillä on se. 566 00:26:41,890 --> 00:26:42,750 Anna se minulle. 567 00:26:42,770 --> 00:26:43,400 Anna minun nähdä. 568 00:26:43,400 --> 00:26:44,030 Pyydä minua. 569 00:26:44,050 --> 00:26:44,830 Ole hyvä. 570 00:26:45,500 --> 00:26:46,410 Pidä se salaisuutena. 571 00:26:46,410 --> 00:26:47,000 Nopea. 572 00:26:47,460 --> 00:26:48,520 Kiire. 573 00:27:03,160 --> 00:27:04,070 Lu Xixiao! 574 00:27:04,440 --> 00:27:05,500 Mitä sinä teet? 575 00:27:06,270 --> 00:27:06,920 - Mennään. - Mr. Zhao, 576 00:27:06,920 --> 00:27:08,680 Olen todella opiskellut itsekseni. 577 00:27:08,680 --> 00:27:09,400 Enkö tiedä 578 00:27:09,400 --> 00:27:10,930 millainen ihminen olet? 579 00:27:14,910 --> 00:27:17,860 [Math Weekly Test Paper] 580 00:27:17,010 --> 00:27:19,270 Pärjäsit kokeessa tällä kertaa hyvin. 581 00:27:20,400 --> 00:27:21,610 Okei, tule. 582 00:27:22,570 --> 00:27:24,700 Tee matematiikan paperi uudelleen. 583 00:27:24,730 --> 00:27:26,590 Ensimmäinen kysymys, mikä on vastaus? 584 00:27:26,740 --> 00:27:27,460 C. 585 00:27:29,040 --> 00:27:29,840 Kysymys kaksi. 586 00:27:30,090 --> 00:27:30,620 D. 587 00:27:31,890 --> 00:27:32,560 Kolmas kysymys. 588 00:27:32,560 --> 00:27:33,880 C-D-A-B-B-C-B. 589 00:27:37,010 --> 00:27:38,880 Opit matemaattiset vastaukset hyvin ulkoa. 590 00:27:38,880 --> 00:27:40,080 Olen vielä parempi englannissa. 591 00:27:40,080 --> 00:27:41,710 Okei, tule. Englanti. 592 00:27:40,610 --> 00:27:43,080 [Hyveet ja vastuut] 593 00:27:43,030 --> 00:27:43,510 Tule. 594 00:27:43,640 --> 00:27:45,320 Kyllä, muistin kaikki vastaukset, 595 00:27:45,320 --> 00:27:46,990 mutta et ymmärtäisi, 596 00:27:47,010 --> 00:27:47,730 oikein? 597 00:27:52,560 --> 00:27:53,460 Raportointi, sir. 598 00:27:53,460 --> 00:27:54,980 Okei, erittäin hyvä. 599 00:27:58,440 --> 00:27:59,570 Erittäin hyvä. 600 00:27:58,750 --> 00:28:00,960 [Hyveet ja vastuut] 601 00:28:02,090 --> 00:28:02,850 Sir. 602 00:28:03,830 --> 00:28:05,000 Vielä uskallat nauraa, 603 00:28:05,000 --> 00:28:05,600 eikö niin? 604 00:28:05,750 --> 00:28:06,400 minä... 605 00:28:07,600 --> 00:28:08,550 Minä, minä, minä... 606 00:28:08,940 --> 00:28:10,330 Haluan puhua sinulle jostain, 607 00:28:10,330 --> 00:28:10,930 Lu Xixiao. 608 00:28:11,770 --> 00:28:12,590 kuulin äskettäin 609 00:28:12,590 --> 00:28:13,720 että täällä koulussa, 610 00:28:13,820 --> 00:28:15,670 joku myy oppimateriaalia, 611 00:28:15,670 --> 00:28:16,870 ja joku ilmoitti 612 00:28:16,960 --> 00:28:17,920 että se olit sinä. 613 00:28:18,110 --> 00:28:18,880 Olenko oikeassa? 614 00:28:19,160 --> 00:28:19,770 Onko se totta? 615 00:28:22,320 --> 00:28:23,180 kysyn sinulta. 616 00:28:23,480 --> 00:28:24,640 Älä vain kysy minulta. 617 00:28:24,640 --> 00:28:25,160 Kysy häneltä. 618 00:28:25,160 --> 00:28:26,180 Mitä jos hänkin ostaisi ne? 619 00:28:26,180 --> 00:28:27,070 Tule tänne! 620 00:28:27,290 --> 00:28:28,750 Miksi kiusaat häntä? 621 00:28:28,790 --> 00:28:30,790 Zhou Wan on luokalla toinen. 622 00:28:31,130 --> 00:28:31,880 Hän saattaa myydä materiaaleja, 623 00:28:31,880 --> 00:28:33,280 mutta hän ei koskaan ostanut niitä. 624 00:28:33,570 --> 00:28:34,370 Palaa tänne. 625 00:28:35,070 --> 00:28:35,790 Tule takaisin! 626 00:28:41,890 --> 00:28:42,750 Kertoa totuus. 627 00:28:43,230 --> 00:28:43,780 Mistä ne tulivat? 628 00:28:43,780 --> 00:28:44,980 Opettajani antoi sen minulle. 629 00:28:45,600 --> 00:28:46,320 Mitä? 630 00:28:46,740 --> 00:28:48,160 Perheeni palkkasi tutorin 631 00:28:48,160 --> 00:28:49,510 jotka tekivät minulle hyviä oppimateriaaleja. 632 00:28:49,510 --> 00:28:50,270 Toin ne kouluun 633 00:28:50,270 --> 00:28:51,470 jakaa luokkatovereideni kanssa. 634 00:28:51,470 --> 00:28:53,310 Mikä näistä rikkoo koulun sääntöjä? 635 00:28:53,310 --> 00:28:54,510 Sanotko tämän koepaperin 636 00:28:54,510 --> 00:28:55,920 oli opettajasi tekemä? 637 00:28:55,990 --> 00:28:56,560 Kyllä. 638 00:28:56,920 --> 00:28:58,270 Etkö sanonut, että jos opiskelen ahkerasti, 639 00:28:58,270 --> 00:28:59,600 antaisitko pyöräni takaisin? 640 00:28:59,740 --> 00:29:00,800 Opiskelen ahkerasti. 641 00:29:00,880 --> 00:29:02,210 Miksi moitit minua? 642 00:29:03,540 --> 00:29:05,090 Se on erittäin hyvä syy. 643 00:29:07,160 --> 00:29:08,290 Kiitos, herra Zhao. 644 00:29:12,200 --> 00:29:12,810 Kunnossa. 645 00:29:17,280 --> 00:29:18,410 Kiitos, opettaja. 646 00:29:18,590 --> 00:29:19,260 Voit mennä. 647 00:29:23,910 --> 00:29:24,880 Tutorit nykyään 648 00:29:24,880 --> 00:29:26,340 voi jopa tehdä koepapereita. 649 00:29:26,560 --> 00:29:31,990 [Opettajan toimisto] 650 00:29:30,440 --> 00:29:31,030 Zhao, 651 00:29:31,440 --> 00:29:32,790 - opetit oppilaillesi. - Sinä pelottit minua. 652 00:29:32,790 --> 00:29:34,920 miksi vetää Zhou Wan luokastani siihen? 653 00:29:39,610 --> 00:29:40,830 Jos puhut, 654 00:29:40,850 --> 00:29:42,180 sinä uhkaat minua. 655 00:29:42,340 --> 00:29:43,800 Jos ohjaaja saa tietää, 656 00:29:44,030 --> 00:29:45,770 kenen puolesta luulet hänen puolustavan? 657 00:29:45,770 --> 00:29:47,870 Olet aika ilkeä. 658 00:29:48,680 --> 00:29:49,940 En ole niin julma kuin sinä... 659 00:29:50,190 --> 00:29:52,200 katkaisemalla ihmisten tulonlähteen. 660 00:29:52,200 --> 00:29:53,400 Eikö siksi 661 00:29:53,400 --> 00:29:55,200 kohtelit asiakkaitasi ensin eri tavalla? 662 00:29:55,200 --> 00:29:57,860 Sinä aiheutit ongelmia ja kiinnitti huomion. 663 00:29:58,420 --> 00:29:59,490 Olen vain onneton. 664 00:30:15,800 --> 00:30:17,310 No, nyt olen ainoa, joka voi ostaa sen. 665 00:30:17,310 --> 00:30:18,910 Myytkö vielä vai et? 666 00:30:24,020 --> 00:30:25,020 Tuplahinta. 667 00:30:26,670 --> 00:30:28,030 Ryösteletkö minua? 668 00:30:33,230 --> 00:30:34,430 Tarvitsen sen huomenna. 669 00:30:36,030 --> 00:30:37,030 Vain tämän kerran. 670 00:31:03,070 --> 00:31:06,400 Suuri tuhlaaja. 671 00:31:09,840 --> 00:31:11,170 Suuri tuhlaaja on täällä. 672 00:31:12,800 --> 00:31:14,610 Enkö minä käskenyt kirjoittaa minulle jos on jotain, 673 00:31:14,610 --> 00:31:15,790 ja pysy poissa muuten? 674 00:31:15,790 --> 00:31:16,480 Laitoin sinulle tekstiviestin, 675 00:31:16,480 --> 00:31:17,680 mutta et vastannut. 676 00:31:18,970 --> 00:31:20,770 Olen ollut vähän kiireinen viime päivinä. 677 00:31:20,800 --> 00:31:21,800 Ymmärrän. 678 00:31:22,210 --> 00:31:23,760 Te eläkeläiset olette kiireisiä. 679 00:31:23,920 --> 00:31:25,380 ymmärrän täysin. 680 00:31:25,590 --> 00:31:26,550 Tulin henkilökohtaisesti, 681 00:31:26,680 --> 00:31:28,740 joten sinun ei tarvitsisi matkustaa. 682 00:31:29,070 --> 00:31:30,130 Missä on rahat? 683 00:31:32,520 --> 00:31:34,120 Voitko antaa minulle muutaman päivän lisää 684 00:31:34,980 --> 00:31:37,010 tässä kuussa? 685 00:31:39,940 --> 00:31:40,660 Varma. 686 00:31:41,920 --> 00:31:43,030 Varma. 687 00:31:43,830 --> 00:31:44,590 En ole an 688 00:31:44,590 --> 00:31:46,030 järjetön henkilö. 689 00:31:48,160 --> 00:31:49,160 kuitenkin 690 00:31:50,620 --> 00:31:51,620 hinta nousee. 691 00:31:53,410 --> 00:31:54,510 Minä suojaan sinua 692 00:31:54,510 --> 00:31:55,460 pomoni edessä. 693 00:31:55,460 --> 00:31:57,000 Vaikka ei olisi mitään ansioita, on kovaa työtä, eikö? 694 00:31:57,000 --> 00:31:58,030 Etkö suostuisi? 695 00:31:58,030 --> 00:31:58,640 Oikein. 696 00:31:58,670 --> 00:32:01,470 Nostaa sitä noin tuhannella ei ole liikaa, eihän? 697 00:32:02,890 --> 00:32:03,830 Etkö pelkää, että minä 698 00:32:03,830 --> 00:32:04,650 mene pomosi luo 699 00:32:04,680 --> 00:32:06,480 ja kerro hänelle, että otat takaiskuja? 700 00:32:08,980 --> 00:32:10,620 Mene eteenpäin. 701 00:32:10,700 --> 00:32:11,410 Varma. 702 00:32:15,110 --> 00:32:16,200 Se on vain sitä, 703 00:32:17,310 --> 00:32:18,510 Fen ei varmaan tiedä 704 00:32:18,510 --> 00:32:19,680 talo, jossa hän asuu 705 00:32:19,680 --> 00:32:21,880 ei ole samaan hintaan kuin kymmenen vuotta sitten. 706 00:32:22,640 --> 00:32:24,550 Ja hän ei todennäköisesti tiedä 707 00:32:24,590 --> 00:32:26,830 että hyvä tyttärentytär 708 00:32:26,830 --> 00:32:28,680 hän työskenteli kovasti kasvattaakseen 709 00:32:28,680 --> 00:32:29,830 on salaa 710 00:32:30,560 --> 00:32:33,250 ulkona työskenteleminen 711 00:32:33,510 --> 00:32:34,920 tukea perhettä, 712 00:32:34,950 --> 00:32:35,830 ja valehtelee, 713 00:32:35,850 --> 00:32:37,200 ja pettää ihmisiä. 714 00:32:39,190 --> 00:32:40,020 Jos vanha rouva tietäisi, 715 00:32:40,020 --> 00:32:41,380 kestäisikö hänen kroppansa sen? 716 00:32:41,380 --> 00:32:42,840 Pystytkö käsittelemään sitä, Xu Feng? 717 00:32:42,840 --> 00:32:43,600 En voi. 718 00:32:43,620 --> 00:32:44,370 Pystytkö käsittelemään sitä? 719 00:32:44,370 --> 00:32:45,120 En voi. 720 00:32:46,690 --> 00:32:48,150 Mitä yrität sanoa? 721 00:32:49,950 --> 00:32:50,640 Zhou Wan, 722 00:32:52,770 --> 00:32:53,640 sinä 723 00:32:55,060 --> 00:32:56,190 ovat älykkäitä. 724 00:32:57,700 --> 00:32:58,800 Mutta olla älykäs 725 00:32:59,880 --> 00:33:01,540 ei voi viedä sinua pois täältä. 726 00:33:03,440 --> 00:33:05,280 Siis ne pienet suunnitelmat 727 00:33:05,310 --> 00:33:06,160 ja temppujasi, 728 00:33:06,160 --> 00:33:07,530 älä yritä käyttää niitä minuun, 729 00:33:07,530 --> 00:33:10,190 äläkä edes ajattele neuvottelemassa kanssani. 730 00:33:19,610 --> 00:33:20,280 Fen, 731 00:33:21,110 --> 00:33:22,000 siitä on pitkä aika. 732 00:33:22,000 --> 00:33:22,920 Menen ylös ja sanon hei. 733 00:33:22,920 --> 00:33:23,350 Oikein. 734 00:33:24,710 --> 00:33:25,770 Mitä sinä teet? 735 00:33:26,840 --> 00:33:28,170 Miksi estät minua? 736 00:33:31,310 --> 00:33:33,750 Minun täytyy olla nopea sanomaan hei, 737 00:33:34,420 --> 00:33:35,240 loppujen lopuksi hän on 738 00:33:35,240 --> 00:33:36,610 kuoleva vanha rouva. 739 00:33:38,130 --> 00:33:38,560 Mitä? 740 00:33:38,590 --> 00:33:39,370 Jos uskallat sanoa sen uudelleen, 741 00:33:39,370 --> 00:33:40,900 et saa senttiäkään. 742 00:33:42,970 --> 00:33:44,570 Miksi katsot minua noin? 743 00:33:44,570 --> 00:33:45,670 Vihaatko minua? 744 00:33:46,070 --> 00:33:48,060 Minun vihaaminen on turhaa. 745 00:33:48,610 --> 00:33:50,120 Isäsi teki bisnestä, 746 00:33:50,120 --> 00:33:52,050 menetti rahojaan ja siitä tuli umpikuja. 747 00:33:52,670 --> 00:33:53,940 Hänen äitinsä pakeni jonkun muun kanssa. 748 00:33:53,940 --> 00:33:54,890 Hänen isänsä on myös poissa. 749 00:33:54,890 --> 00:33:55,890 Eikö se ole oikein? 750 00:33:55,910 --> 00:33:57,050 Nyt olet vain sinä ja vanha nainen jäi tänne, 751 00:33:57,050 --> 00:33:57,960 yksin ja kamppailemassa. 752 00:33:57,960 --> 00:33:59,380 Syytätkö minua? Vihaatko minua? 753 00:34:00,190 --> 00:34:01,650 Se ei muuta mitään. 754 00:34:02,150 --> 00:34:02,950 Ihan turhaa. 755 00:34:08,639 --> 00:34:09,909 tulen takaisin. 756 00:34:16,210 --> 00:34:17,940 Varaa rahat valmiiksi ensi kerralla. 757 00:34:19,120 --> 00:34:19,679 Mennään. 758 00:34:20,949 --> 00:34:21,590 Mennään. 759 00:34:36,920 --> 00:34:38,580 On niin myöhäistä; minne menit? 760 00:34:42,030 --> 00:34:42,960 Jiang Yan lainasi minulle 761 00:34:42,960 --> 00:34:43,980 osa hänen oppimateriaalistaan. 762 00:34:43,980 --> 00:34:45,239 Palautin ne hänelle. 763 00:34:46,030 --> 00:34:48,030 Eikö hän yleensä tule hakemaan niitä? 764 00:34:48,670 --> 00:34:49,440 Joo. 765 00:34:50,560 --> 00:34:52,750 Satuin juuri menemään alakertaan viedä roskat tänään, 766 00:34:52,750 --> 00:34:54,239 joten sanoin, ettei hän tule. 767 00:34:56,520 --> 00:34:58,530 Menit siis viemään roskat? 768 00:35:02,030 --> 00:35:04,890 Luo Hän ei ole aiheuttanut sinua onko mitään ongelmia viime aikoina? 769 00:35:07,040 --> 00:35:08,840 Kuinka hän uskaltaisi? 770 00:35:08,870 --> 00:35:10,050 On hyvä, että hän ei uskalla. 771 00:35:10,050 --> 00:35:10,920 Jos hän tekee, 772 00:35:10,920 --> 00:35:12,600 sinun täytyy kertoa isoäidille. 773 00:35:12,620 --> 00:35:14,300 En ehkä tule toimeen muiden kanssa, 774 00:35:14,300 --> 00:35:16,120 mutta olla tekemisissä hänen kanssaan? En minä kehuskele - 775 00:35:16,120 --> 00:35:18,040 nuorena treenasin todella. 776 00:35:18,040 --> 00:35:19,930 Miekat, keihäät, alapardat, kirveet, koukut, haarukat, 777 00:35:19,930 --> 00:35:21,420 esikunnat, muskot… 778 00:35:21,450 --> 00:35:22,710 Mitä tahansa terällä varustettua, 779 00:35:22,710 --> 00:35:24,190 kaikki, jossa on piikkejä - 780 00:35:24,190 --> 00:35:25,640 harjoittelit niitä kaikkia. 781 00:35:25,670 --> 00:35:26,150 Tiedän. 782 00:35:26,170 --> 00:35:26,900 Tiedätkö? 783 00:35:26,930 --> 00:35:28,330 Joten yhdellä liikkeellä - 784 00:35:28,360 --> 00:35:29,190 huh! 785 00:35:30,380 --> 00:35:31,790 En ole vielä lopettanut. 786 00:35:36,290 --> 00:35:37,790 Nyt pitäisi olla kunnossa. 787 00:35:56,220 --> 00:35:57,410 Kuulitko, Wan? 788 00:35:58,460 --> 00:35:59,580 Kuule mistä? 789 00:35:59,610 --> 00:36:00,610 Tietoja Lu Xixiaosta. 790 00:36:01,070 --> 00:36:02,670 Niin lyhyessä ajassa, 791 00:36:02,670 --> 00:36:04,370 hän pääsi 1000 parhaan listalle. 792 00:36:04,370 --> 00:36:05,370 Kuinka hän teki sen? 793 00:36:06,260 --> 00:36:07,530 Hän on todella nero. 794 00:36:24,920 --> 00:36:32,010 [TOEFL-sanaston valinta] 795 00:36:40,440 --> 00:36:41,840 Anna minulle takaisin avaimenperäni. 796 00:36:48,260 --> 00:36:49,690 Älä kerro, että menetit sen. 797 00:37:11,810 --> 00:37:12,670 Isoäiti Huang, 798 00:37:12,690 --> 00:37:15,330 tilasi ei ole ollut erittäin hyvin hallinnassa viime aikoina. 799 00:37:15,330 --> 00:37:16,670 Minulla ei ole suuria ongelmia. 800 00:37:16,670 --> 00:37:18,810 Menen kotiin ja hoidan sen. 801 00:37:18,830 --> 00:37:21,110 Tohtori Chen, älä kuuntele häntä. 802 00:37:21,410 --> 00:37:21,930 No... 803 00:37:22,960 --> 00:37:24,910 Verensokerisi on tällä kertaa erittäin korkea. 804 00:37:24,910 --> 00:37:25,710 Entäpä me 805 00:37:25,730 --> 00:37:26,790 systemaattinen testi? 806 00:37:26,830 --> 00:37:27,750 Ei tarvetta. Katso, 807 00:37:27,770 --> 00:37:29,360 näytänkö sairaalta? 808 00:37:29,380 --> 00:37:31,260 Älä tuhlaa rahaa testeihin. 809 00:37:31,290 --> 00:37:32,060 Mennään kotiin. 810 00:37:32,060 --> 00:37:32,560 Mennään. 811 00:37:32,560 --> 00:37:34,390 Selvä, emme tee testiä. 812 00:37:35,150 --> 00:37:36,480 Tulit tänään hyvään aikaan. 813 00:37:36,480 --> 00:37:37,550 Sairaalamme tarjoaa eläkeläisiä 814 00:37:37,550 --> 00:37:39,010 ilmaisia munia. 815 00:37:39,040 --> 00:37:39,950 Mene ja ota vähän. 816 00:37:40,500 --> 00:37:41,900 Okei, puhu hänelle. 817 00:37:41,920 --> 00:37:43,310 Menen hakemaan munat. 818 00:37:43,610 --> 00:37:44,440 Olen onnekas tänään 819 00:37:44,440 --> 00:37:45,810 saada ilmaisia munia. 820 00:37:45,830 --> 00:37:47,280 Voin mennä pelaamaan korttia myöhemmin. 821 00:37:48,270 --> 00:37:49,030 Odotan sinua siellä. 822 00:37:49,030 --> 00:37:49,710 Okei, resepti 823 00:37:49,710 --> 00:37:50,880 hoitaa Wan. 824 00:37:50,880 --> 00:37:51,510 Kunnossa. 825 00:37:51,510 --> 00:37:52,710 Älä kulje liian pitkälle. 826 00:37:57,330 --> 00:37:59,130 Hänen tilansa ei ole kovin ihanteellinen. 827 00:38:02,820 --> 00:38:03,710 Onko lääkkeitä 828 00:38:03,710 --> 00:38:04,960 paremmalla teholla? 829 00:38:04,960 --> 00:38:06,960 Sitten voimme kokeilla vain tuontilääkkeitä. 830 00:38:07,080 --> 00:38:08,420 Mutta ne ovat erittäin kalliita. 831 00:38:08,420 --> 00:38:09,030 Ja he eivät ole 832 00:38:09,030 --> 00:38:10,690 sairausvakuutuksen piirissä. 833 00:38:10,760 --> 00:38:11,510 Kuinka paljon? 834 00:38:12,190 --> 00:38:13,190 1500 per laatikko. 835 00:38:13,530 --> 00:38:14,570 Kaksi laatikkoa kuukaudessa. 836 00:38:19,290 --> 00:38:20,310 Vaihdetaan siihen. 837 00:38:20,310 --> 00:38:21,980 Se ei ole pieni taakka 838 00:38:22,780 --> 00:38:23,560 perheellesi. 839 00:38:23,560 --> 00:38:24,760 Minulla on rahat. 840 00:38:26,810 --> 00:38:29,120 Okei, minä määrään sen sinulle. 841 00:38:33,020 --> 00:38:34,150 Kiitos, tohtori Chen. 842 00:38:43,620 --> 00:38:47,380 [Ota yhteyttä] [Guo Yan] 843 00:38:55,440 --> 00:38:56,280 Äiti! 844 00:38:56,360 --> 00:38:57,110 Äiti! 845 00:38:58,590 --> 00:39:00,030 Äiti! 846 00:39:00,190 --> 00:39:01,840 Enkö ole hyvä tyttö? 847 00:39:01,840 --> 00:39:03,360 Siksi isä ei halua minua, 848 00:39:03,360 --> 00:39:04,920 etkä sinäkään? 849 00:39:05,160 --> 00:39:06,560 Voin lopettaa välipalojen syömisen, 850 00:39:06,590 --> 00:39:07,550 mennä aikaisin nukkumaan, 851 00:39:07,550 --> 00:39:08,590 ja pesen omat vaatteeni. 852 00:39:08,590 --> 00:39:09,840 Mene takaisin nyt! 853 00:39:10,240 --> 00:39:11,070 äiti, 854 00:39:11,070 --> 00:39:15,230 voitko ystävällisesti olla jättämättä minua? 855 00:39:17,870 --> 00:39:19,850 Äiti! 856 00:39:21,960 --> 00:39:23,630 Äiti! 857 00:39:52,590 --> 00:39:53,630 neiti Zhou, 858 00:39:53,970 --> 00:39:55,960 luulen 859 00:39:56,530 --> 00:39:57,700 on vähän liian aikaista 860 00:39:58,870 --> 00:40:00,670 jotta voit ansaita rahaa iässäsi. 861 00:40:03,560 --> 00:40:04,480 Tiedän jo 862 00:40:05,480 --> 00:40:06,740 tilanteestasi. 863 00:40:09,030 --> 00:40:10,750 Kun valitsemme lapsellemme opettajan, 864 00:40:10,750 --> 00:40:11,630 meidän on ehdottomasti pakko 865 00:40:11,630 --> 00:40:12,710 kysy ympäriltä. 866 00:40:13,480 --> 00:40:14,250 Tiedän 867 00:40:14,330 --> 00:40:16,390 sinulla täytyy olla omat vaikeutesi. 868 00:40:16,810 --> 00:40:19,710 Kuitenkin valehtelee 869 00:40:19,960 --> 00:40:21,440 ei todellakaan ole hyvä. 870 00:40:22,590 --> 00:40:24,330 Ja olet tällä hetkellä lukiovuottasi. 871 00:40:24,330 --> 00:40:25,290 Sinun pitäisi keskittyä 872 00:40:25,610 --> 00:40:27,270 yliopiston pääsykokeessa. 873 00:40:32,030 --> 00:40:33,070 neiti Zhou. 874 00:40:33,320 --> 00:40:33,840 No... 875 00:40:53,000 --> 00:40:54,670 Xixiao, odota minua. 876 00:40:54,670 --> 00:40:55,880 Eikö sinulla ole muuta tekemistä 877 00:40:55,880 --> 00:40:57,070 sen lisäksi, että seuraa minua joka päivä, 878 00:40:57,070 --> 00:40:57,930 Guo Xiangling? 879 00:40:58,810 --> 00:41:00,710 Moottoripyöräsi takavarikoitiin opettajan toimesta. 880 00:41:00,710 --> 00:41:01,860 Haluatko, että autan sinua 881 00:41:01,860 --> 00:41:02,570 saada se takaisin? 882 00:41:02,630 --> 00:41:03,880 Älä huoli siitä. 883 00:41:03,880 --> 00:41:05,280 Olen jo hoitanut sen. 884 00:41:06,110 --> 00:41:07,710 Kerro, jos tarvitset jotain. 885 00:41:07,710 --> 00:41:08,840 Voin auttaa sinua. 886 00:41:09,030 --> 00:41:10,460 Muuten, jos isäsi saa tietää, 887 00:41:10,460 --> 00:41:11,460 se ei tule olemaan hyvä. 888 00:41:11,490 --> 00:41:13,020 Luuletko, että olemme samanlaisia? 889 00:41:13,570 --> 00:41:14,830 Pitääkö minun miellyttää häntä? 890 00:41:17,130 --> 00:41:19,130 [Guo Yan] 891 00:41:27,130 --> 00:41:28,600 [Vastaa liu'uttamalla] 892 00:41:30,720 --> 00:41:31,840 Mitä tarkoitat miellyttämisellä? 893 00:41:31,840 --> 00:41:33,030 Yritän auttaa sinua. 894 00:41:33,030 --> 00:41:34,280 Säästä tämä temppu isälleni. 895 00:41:34,280 --> 00:41:35,140 Guo Xiangling. 896 00:41:56,540 --> 00:41:58,610 Miksi Guo Yan on hänen kanssaan? 897 00:42:00,810 --> 00:42:01,830 Lu Xixiao! 898 00:42:04,270 --> 00:42:05,600 Mistä sinä tulit? 899 00:42:07,560 --> 00:42:08,690 Seuraatko minua? 900 00:42:08,690 --> 00:42:09,890 Oliko se nainen juuri nyt 901 00:42:11,010 --> 00:42:12,290 äitisi? 902 00:42:16,550 --> 00:42:17,400 Ei 903 00:42:18,570 --> 00:42:19,370 Mikä hätänä? 904 00:42:22,800 --> 00:42:23,550 Ei mitään. 905 00:42:27,870 --> 00:42:30,100 [TOEFL-sanaston valinta] 906 00:42:37,510 --> 00:42:39,460 Oletko lähdössä ulkomaille? 907 00:42:43,730 --> 00:42:44,660 Mistä tiesit? 908 00:42:50,880 --> 00:42:52,540 Maanantaina hylätyllä uima-altaalla. 909 00:42:53,890 --> 00:42:54,760 Minulla on jotain 910 00:42:54,760 --> 00:42:55,890 puhua sinulle. 911 00:43:11,540 --> 00:43:12,510 Lu Xixiao, 912 00:43:13,090 --> 00:43:15,350 minkään tämän ei pitänyt koskea sinua. 913 00:43:15,650 --> 00:43:16,340 Olen pahoillani.